A Origem dos TOCZEK na POLÔNIA
WYSIN (KOŚCIERZYNA) / Polska
Lembram-se
do que falamos lá na nossa página inicial?
– “A IDÉIA”
Pois bem, o nosso trabalho se iniciou em 1975 e ao
longo destes anos continuamos atualizando os dados de nossos familiares no
Brasil, mas estivemos estagnados em relação aos dados de nossos antepassados.
Ninguém sabia de qual localidade da Polônia os
nossos avós Franciszek Toczek e Ewa Hoppa vieram.
Os livros e as anotações do acervo da Colônia
Murici somente se referem às regiões da GALÍCIA (região de Gorlice,
Małopolska e Podkarpacie), da PRÚSSIA
OCIDENTAL (região de Gdańsk) e da SILÉSIA POLACA (Staro-Polska), mas
sem detalhes.
A
Imigração dos TOCZEK – HOPPA
A História da Família
TOCZEK no Brasil teve início no ano de 1878, quando famílias de imigrantes
poloneses vieram para o Brasil.
Segundo os dados
coletados nos livros publicados e no Acervo da Colônia Murici, estes grupos de poloneses
vieram de diversas regiões, sendo citadas as da GALÍCIA (região de Gorlice,
Małopolska e Podkarpacie) e da PRÚSSIA OCIDENTAL (região de Gdański) (*1), mas sem
precisão ou mais detalhes.
Nas páginas 10 e 11 do
Livro Terra Nossa (*2) temos uma referência sobre a real data da chegada dos
poloneses ao assentamento da Colônia Murici, mês de abril ou setembro de 1878,
sendo aceita a segunda data, de 21-set-1878.
Vale lembrar que a
chegada ao Porto de Paranaguá e Antonina (*3), deve ter sido por volta de
abril/1878.
E pelas informações sobre
a rota do Navio Pascal (*2) e (*3), possivelmente estes poloneses partiram do
porto de Liverpool/UK ou Antuérpia/Bélgica.
Faziam parte deste grupo
o casal Franciszek Toczek e Ewa Hoppa e seus dois filhos pequenos, cujos
registros constam dos Livros de Falecimentos da Igreja da Colônia Murici,
sendo:
- Franciszek Toczek,
nascido na Polônia, em (Wysin/Kościerzyna-1844), falecido em 18-dez-1930
(com 72 anos) na Colônia Murici, cidade de São José dos Pinhais/Brasil.
- Ewa Hoppa,
nascida na Polônia, em (Wysin/Kościerzyna-1852), e falecida em
04-ago-1845, com 93 anos, na Colônia Murici, cidade de São José dos
Pinhais/Brasil.
Com eles também vieram
dois filhos pequenos:
- Jósef, nascido
na Polônia em 26-nov-1874 e falecido na Colônia Murici, cidade de São José dos
Pinhais/Brasil.
- Ignacy, nascido
na Polônia em 01-fev-1877 e falecido em 12-ago-1852, na Colônia Murici, cidade
de São José dos Pinhais/Brasil.
No mês de setembro/2013 fizemos uma grande descoberta!
A origem de nossa Família
Toczek brasileira é da localidade de WYSIN, Município de KOŚCIERZYNA.
WYSIN - pronuncia-se “VE-SIM”
KOŚCIERZYNA - pronuncia-se “KOSH-TCHIE-GE-NA”
POMORSKIE – significa Pomerânia Polonesa
PRÚSSIA OCIDENTAL (região de GDAŃSKI)
A Vila de WYSIN
É
uma pequena vila situada na província de Pomorskie (Pomerania) entre as cidades
de Kościerzyna (kosh-tchie-ge-na) (20 km) e Starogard Gdański (20 km) e distante 40 km ao oeste de GDAŃSKI - cidade Sede da Província
de Pomorskie.
Como
referência, a distância entre o centro de Curitiba e sede da Colônia Murici é
de 24 km
Nesta
localidade se casaram Joseph
(Franciszek) Toczek e Ewa Hoppa, em 1873.
A Família TOCZEK
na POMERANIA, base Kościerzyna
Estas são as informações mais antigas que temos
sobre nossos antepassados na Polônia, no momento:
PL-3- MICHEL TOCZEK – O patriarca, mais velho conhecido até o momento,
casado com Marianna.
PL-2- LAURENTIUS TOCZEK – Filho de Michel Toczek e Catharina
Kętrzynska, nascido na cidade de Kościerzyna, no ano de 1775.
PL-1- FRANZ TOCZEK - Filho de Laurentius e Catharina
Kętrzynska e pai do nosso avô Franciszek Joseph Toczek (BR-1), nasceu em 1815 na cidade de Kościerzyna (45
km de Gdańsk), na região de Pomorskie (Pomerania), no norte da Polônia.
Em 1843
FRANZ casou com CATHARINA PAŁKOWSKA na localidade de Wysin/Polônia (20 km
de Kościerzyna).
(*) Ainda faltam dados sobre os demais filhos do
casal Franz e Catharina Pałkowska.
BR-1- FRANCISZEK JÓZEF TOCZEK – Nasceu em 1844(?), na localidade de (Wysin?),
casou com EWA HOPPA (BR-10) no ano de 1873,
na localidade de Wysin/Polônia.
BR-11- JAN JOSÉF TOCZEK - Primeiro
filho de Franciszek e Ewa, nasceu em 26-nov-1874, em Wysin ou Kościerzyna/Polônia.
BR-12- IGNACY TOCZEK – Segundo filho de Franciszek Toczek
nasceu 1-fev-1877, em Wysin ou
Kościerzyna.