Família OSTROWSKI - Colônia Muricy - Brasil *** | > Voltar para ACERVO | ||||||||||
Ramos no BRASIL |
Pelos dados levantados na Colônia Muricy, em São José dos
Pinhais PR, veio para o Brasil em 1878 sómente Franciszek Ostrowski, nascido na Polônia. No Livro "TERRA NOSSA" consta como Pioneiro Piotr Ostrowski, mas não existem anotações sobre ele. Por haverem poucas anotações, possivelmente esta familia foi para a sede ou para Curitiba. Pelo que se tem conhecimento, toda a Família OSTROWSKI no Brasil é descendente destes imigrantes. |
||||||||||
A grafia: | A grafia original do sobrenome é OSTROWSKI, mas no Brasil, devido à dificuldade dos portugueses em entender os sons da língua polonesa e a falta de tradutores capacitados na época (1878), muitos sobrenomes poloneses tem erros, gerando uma infinidade de derivações. | ||||||||||
Derivações: | OSTROWSKI OSTROVSKI OSTROSKI | ||||||||||
IT | REF | NOME | ANO NASC |
ANO CAS |
ANO FAL |
PAI | MÃE | GF-MÃE | CONJUGE | GF-CONJUGE | |
BR-1 | 1 | FRANCISZEK | ? | ? | ? | ? | ? | X | INEZ NOWAK | NOWAK | |
BR-1 | 11 | ANNA | 1903 | ? | ? | FRANCISCO OSTROWSKI | INEZ NOWAK | NOWAK | ? | X | |
BR-1 | 12 | CARLOS | 1905 | ? | ? | FRANCISCO OSTROWSKI | INEZ NOWAK | NOWAK | ? | X | |
BR-1 | 13 | FRANCISCA | 1906 | X | 1906 | FRANCISCO OSTROWSKI | INEZ NOWAK | NOWAK | ? | X | |
BR-1 | 14 | LEÃO | 1908 | 1942 | ? | FRANCISCO OSTROWSKI | INEZ NOWAK | NOWAK | NARCISA DE ASSIS | ASSIS | |
BR-1 | 15 | CAROLINA | 1910 | ? | ? | FRANCISCO OSTROWSKI | INEZ OSTROWSKI | NOWAK | FRANCISCO LISZEWSKI | LISZEWSKI | |
* | PIONEIROS - Colonos fundadores da Colônia Muricy - 1878 | ||||||||||
*** | DADOS - Obtidos do acervo da IGREJA DO SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS DA COLÔNIA MURICY - São José dos Pinhais PR |