| Família CIULIS - Colônia Muricy - Brasil *** | > Voltar para ACERVO | |||||||||||
| Ramos no BRASIL |
Pelos dados levantados na Colônia Muricy, em São José dos
Pinhais PR, veio para o Brasil em 1878 sómente Wojciech Ciulis, nascido na Polônia, veio casado com Anna Galinowska e com os filhos menores: Michał, Józef, Anna e Ewa. Pelo que se tem conhecimento, toda a Família CIULIS no Brasil é descendente destes imigrantes. |
|||||||||||
| A grafia: | A grafia original do sobrenome é CIULIS, mas no Brasil, devido à dificuldade dos portugueses em entender os sons da língua polonesa e a falta de tradutores capacitados na época (1878), muitos sobrenomes poloneses tem erros, gerando uma infinidade de derivações. | |||||||||||
| A pronúncia: | A letra polones "C" tem som de "TS" em português; Assim, a pronúncia é: CIU-LIS (TSIU-LIS) |
|||||||||||
| Derivações: | CIULIS TSIULIS CHULIS SCHULIS SZULIS CHULES | |||||||||||
| IT | REF | NOME | ANO NASC |
ANO CAS |
ANO FAL |
PAI | MÃE | GF-MÃE | CONJUGE | GF-CONJUGE | ||
| BR-1 | 1 | WOJCIECH | 1838 POLSKA |
POLSKA | 1913 BRASIL |
? | ? | X | ANNA GALINOWSKA 1846-PL-1931-BR |
GALINOWSKI | ||
| BR-1 | 11 | MICHAŁ | 1865 POLSKA |
? | 1941 BRASIL |
ALBERTO CIULIS | ANA CIULIS | GALINOWSKI | EVA WSZOŁEK | WSZOŁEK | ||
| BR-1 | 111 | JOSEFA | 1902 | ? | 1982 | MIGUEL CIULIS | EVA WSZOŁEK | WSZOŁEK | MARTIN HALUCH | HALUCH | ||
| BR-1 | 112 | DOMINICO | 1904 | ? | ? | MIGUEL CIULIS | EVA WSZOŁEK | WSZOŁEK | X | X | ||
| BR-1 | 113 | MARIANNA | 1909 | 1935 | ? | MIGUEL CIULIS | EWA WSZOŁEK | WSZOŁEK | JOSÉ LIPINSKI | LIPIEŃSKI | ||
| BR-1 | 114 | SOFIA | 1912 | 1931 | ? | MIGUEL CIULIS | EVA WSZOŁEK | WSZOŁEK | JOÃO LISZEWSKI | LISZEWSKI | ||
| BR-1 | 115 | ZOFIA CHULES | ? | ? | 2001 | MIGUEL CHULES | EVA CHULES | WSZOŁEK | VIUV | LISZEWSKI | ||
| BR-1 | 116 | LUIS | ? | ? | 2005 | MIGUEL CHULIS | EVA CHULIS | WSZOŁEK | CAS | X | ||
| BR-1 | 117 | ROSALIA | ? | ? | 1941 | MIGUEL CIULIS | EVA CIULIS | WSZOŁEK | IGNÁCIO GRYBOS | GRYBOŚ | ||
| BR-1 | 118 | JULIA | ? | ? | 2003 | MIGUEL SCHULES | EVA SCHULES | WSZOŁEK | VIUV | WALASZEK | ||
| BR-1 | 12 | JÓZEF | 1870 POLSKA |
1918 | 1934 BRASIL |
ALBERTO CIULIS | ANNA GALINOWSKA | GALINOWSKI | VERONICA CYMAN | CYMAN | ||
| BR-1 | 12 | JÓZEF | 1870 POLSKA |
1919 | 1934 BRASIL |
ALBERTO CIULIS | ANNA GALINOWSKA | GALINOWSKI | EWA DYLONG 1881-1963 |
DYLĄG | ||
| BR-1 | 121 | PEDRO | 1901 | ? | 1982 | JOSÉ SCULIS | VERONICA CIMA | CYMAN | IRVIRA ESCOLARO | ESCOLARO | ||
| BR-1 | 1211 | ANSELMO | 1940 | ? | 1941 | PEDRO CIULIS | ERMIRA ESCOLAR | ESCOLARO | ? | X | ||
| BR-1 | 1212 | ANNA | ? | ? | 2005 | PEDRO SCHULES | MIRA SCHULES | ESCOLARO | VIUV | WACHOWICZ | ||
| BR-1 | 1213 | MAURÍCIO | ? | ? | 2006 | PEDRO SCHULIZ | IMIRA SCHULIS | ESCOLARO | CAS | X | ||
| BR-1 | 122 | ANNA | 1902 | 1920 | 1987 | JOSÉ CIULIS | VERONICA CYMAN | CYMAN | FRANCISCO KRUPCZAK | KRUPCZAK | ||
| BR-1 | 123 | EVA | 1903 | 1924 | 1950 | JOSÉ CIULIS | VERONICA CIULIS | CYMAN | JOÃO RENDAK | RYNDAK | ||
| BR-1 | 124 | MARIANNA | 1910 | ? | 1910 | JOSÉ CIULIS | VERONICA CYMAN | CYMAN | ? | X | ||
| BR-1 | 125 | FELIX | 1919 | X | 1920 | JOSÉ CIULIS | EVA DYLONG | DYLĄG | SOLT | SOLT | ||
| BR-1 | 126 | GREGÓRIO | 1921 | ? | 1984 | JOSÉ SCHULES | EVA SCHULES | DYLĄG | CAS | X | ||
| BR-1 | 1261 | JOSÉ | 1948 | ? | 1948 | GREGORIO CIULIS | ERONDINA CIULIS | X | ? | X | ||
| BR-1 | 127 | FILIPE | 1924 | ?? | 1978 | JOSÉ SCHULES | EVA SCHULES | DYLĄG | SOLT | X | ||
| BR-1 | 128 | ANSELMA | 1927 | ? | 1968 | JOSÉ SCHULES | EVA SCHULES | DYLĄG | SOLT | X | ||
| BR-1 | 13 | ANNA | 1873 POLSKA |
? | 1901 BRASIL |
ADALBERTO CIULIS | ANNA GALINOWSKI | GALINOWSKI | ANDRÉ HALUCH | HALUCH | ||
| BR-1 | 14 | EWA | 1875 POLSKA |
1903 | 1950 BRASIL |
ALBERTO CIULIS | ANA CIULIS | GALINOWSKI | PEDRO WONSACZ | WĄSACZ | ||
| BR-1 | 15 | JAN | 1879 | 1918 | 1919 | ALBERTO CIULIS | ANNA GALINOWSKA | GALINOWSKI | FRANCISCA CZULIC | SZUMIŃSKI | ||
| BR-1 | 16 | ZOPHIA | 1882 | ? | 1914 | ALBERTO CIULIS | ANNA GOLCZOWSKA | GALINOWSKI | IGNACIO TOCZEK | TOCZEK | ||
| BR-1 | 17 | PIOTR | 1887 | 1911 | 1917 | ALBERTO CIULIS | ANNA GALINOWSKI | GALINOWSKI | MARIA GRYBOŚ | GRYBOŚ | ||
| BR-1 | 171 | ANNA | 1912 | ? | ? | PEDRO CIULIS | MARIA GRYBOŚ | GRYBOŚ | ? | X | ||
| BR-1 | 172 | THEREZA | ? | ? | 2004 | PEDRO SCHULES | MARIA GREBOGEY | GRYBOŚ | SOLT | X | ||
| BR-1 | 18 | FRANCISZEK | 1891 | 1914 | 1973 | ALBERTO CIULIS | ANNA GALISOWSKA | GALINOWSKI | LEONOR LUBAS | LUBAS | ||
| BR-1 | 18 | FRANCISZEK | 1891 | 1914 | 1973 | ALBERTO CIULIS | ANNA GALISOWSKA | GALINOWSKI | MARIA MIKOŚ | MIKOŚ | ||
| BR-1 | 181 | NELSON | 1964 | ? | 2007 | FRANCISCO CHUVES | LEONOR LUBAS | LUBAS | SEP | X | ||
| BR-1 | 182 | GENOVEFA | ? | ? | 2001 | FRANCISCO SCHULES | MARIA SCHULES | MIKOŚ | VIUV | WĄSACZ | ||
| BR-1 | 183 | VERONICA | 1918 | ? | 1962 | FRANCISCO SCHULIS | MARIA SCHULIS | MIKOŚ | ANTONIO LICHESKI | LISZEWSKI | ||
| BR-1 | 184 | MIGUEL | 1926 | ? | 1979 | FRANCISCO SCHULIS | MARIA MIKOS | MIKOŚ | PAULA LESNHAKE ESCOLA | ESCOLARO | ||
| BR-1 | 185 | JACOB | 1927 | ? | 1993 | FRANCISCO SCHULIS | MARIA SCHULIS | MIKOŚ | VIUV | X | ||
| BR-X | 1 | GABRIEL | ? | ? | ? | ? | ? | X | FRANCISCA CICHON | CICHOŃ | ||
| BR-X | 11 | GABRIEL FILHO | 1958 | X | 1958 | GABRIEL SCHULIS | FRANCISCA SCHULIS | CICHOŃ | ? | X | ||
| BR-X | 12 | REGINALDO | 1993 | ? | 2008 | GABRIEL SCHULIS | FRANCISCA CHICHON | CICHOŃ | CAS | X | ||
| BR-X | 2 | JOSÉ | ? | ? | ? | ? | ? | X | ALODIA VALENGA | VAŁĘGA | ||
| BR-X | 21 | RENATO TADEU | ? | ? | 2004 | JOSÉ SCHULIS | ALODIA VALENGA | VAŁĘGA | CAS | X | ||
| BR-X | 22 | X | ? | ? | 1966 | JOSÉ SCHULIS | ALÓDIA VALENGA | VAŁĘGA | ? | X | ||
| BR-X | 3 | PEDRO | 1941 | X | 1941 | ANDRÉ CIULIS | ANA GRYBOS | GRYBOŚ | ? | X | ||
| BR-X | 4 | ANTONIO | 1955 | ? | 1955 | NI | ANGELINA CIULIS | X | ? | X | ||
| BR-X | 5 | MARILENE | 1978 | X | 1978 | VITOR SCHULES | MARGARIDA DOS SANT | SANTOS | ? | X | ||
| BR-X | 6 | JOÃO | ? | ? | 2003 | FELIPE SCHULES | MARIA DE LOURDES DO | SANTOS | SOLT | X | ||
| BR-X | 7 | CELSO | 1962 | ? | 1963 | FELIPE SUCHLES | MARIA LOPES | LOPES | ? | X | ||
| BR-X | 8 | ROSA MARIA | 1978 | ? | 1978 | IVO SCHULES | ANGELINA DO ROCIO SC | X | ? | X | ||
| BR-X | 9 | ANTONIO ROBE | 1958 | ? | 1983 | MIGUEL SCHULIS | PAULINA LESNHAC | LEŚNIAK | SOLT | X | ||
| BR-X | 1A | GABRIEL | 1929 | ? | 1972 | NI | FRANCISCA CHULIS | CIULIS | CAS | X | ||
| * | PIONEIROS - Colonos fundadores da Colônia Muricy - 1878 | |||||||||||
| ** | BR-X = NOMES QUE NÃO FORAM POSSÍVEIS DE ENCAIXAR | |||||||||||
| *** | DADOS - Obtidos do acervo da IGREJA DO SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS DA COLÔNIA MURICY - São José dos Pinhais PR | |||||||||||