| Família KUBERSKI - Colônia Muricy - Brasil *** | > Voltar para ACERVO | ||||||||||
| Ramos no BRASIL |
Pelos dados levantados na Colônia Muricy, em São José dos
Pinhais PR, veio para o Brasil em 1878 sómente Franciszek Kuberski, nascido na Polônia em 1843 e casado na Polônia com Franciska Tomczyk. Mais tarde casou novamente com Josepha Wlodarska, no Brasil. Pelo que se tem conhecimento, toda a Família KUBERSKI no Brasil é descendente destes imigrantes. |
||||||||||
| A grafia: | A grafia original do sobrenome é KUBERSKI, mas no Brasil, devido à dificuldade dos portugueses em entender os sons da língua polonesa e a falta de tradutores capacitados na época (1878), muitos sobrenomes poloneses tem erros, gerando uma infinidade de derivações. | ||||||||||
| Derivações: | KUBERSKI KUBERSKY | ||||||||||
| IT | REF | NOME | ANO NASC |
ANO CAS |
ANO FAL |
PAI | MÃE | GF-MÃE | CONJUGE | GF-CONJUGE | |
| BR-1 | 1 | FRANCISZEK | 1843 POLSKA |
POLSKA | 1917 BRASIL |
JAKÓB KUBERSKI | ANNA | X | FRANCISCA TOMCZYK 1848-PL-1906-BR) |
TOMCZYK | |
| BR-1 | 1 | FRANCISZEK | 1843 POLSKA |
POLSKA | 1917 BRASIL |
JAKÓB KUBERSKI | ANNA | X | JOZEPHA WŁODARSKA (1865-PL-1930-BR) |
WŁODARSKI | |
| BR-1 | 11 | MIGUEL | 1879 | 1901 | 1959 | FRANCISCO KUBERSKI | FRANCISCA TOMCZYK | TOMCZYK | VERONICA LIPIEŃSKA | LIPIEŃSKI | |
| BR-1 | 111 | MARGARITA | 1903 | 1927 | 1990 | MIGUEL KUBERSKI | VERONICA LIPIŃSKI | LIPIEŃSKI | PEDRO WALASEZK | WALASZEK | |
| BR-1 | 112 | ESTEVAN | 1904 | 1926 | X | MIGUEL KUBERSKI | VERONICA LIPIŃSKI | LIPIEŃSKI | PELAGIA KUS´ | KUŚ | |
| BR-1 | 113 | LUDOVICO/LUIZ | 1906 | X | 1981 | MIGUEL KUBERSKI | VERONICA LIPIEŃSKA | LIPIEŃSKI | X | X | |
| BR-1 | 114 | PELAGIA | 1908 | 1935 | VD | MIGUEL KUBERSKI | VERONICA LIPIEŃSKA | LIPIEŃSKI | CARLOS MIKOS WM .... | MIKOŚ | |
| BR-1 | 115 | ALEXANDRE | 1909 | 1941 | 2001 | MIGUEL KUBERSKI | VERONICA LIPIEŃSKA | LIPIEŃSKI | X | X | |
| BR-1 | 116 | ESTANISLAU | 1912 | D | VD | MIGUEL KUBERSKI | VERONICA LIPIEŃSKA | LIPIEŃSKI | JULIA MATUSZEWSKI | MATUSZEWSKI | |
| BR-1 | 1161 | JACOB | 1935 | ????? | 1936 | ESTANISLAU KUBERSKI | JULIA MATUSZEWSKI | MATUSZEWSKI | SOLT | SOLT | |
| BR-1 | 117 | BERNARDO | 1914 | ??? | 1932 | MIGUEL KUBERSKI | VERONICA LIPIŃSKA | LIPIEŃSKI | SOLT | SOLT | |
| BR-1 | 118 | FELIX | 1918 | ????? | 1945 | MIGUEL KUBERSKI | VERONICA LIPIENSKA | LIPIEŃSKI | JOANA LISZEWSKA | LISZEWSKI | |
| BR-1 | 12 | JOSÉ | 1882 | 1906 | 1966 | FRANCISCO KUBERSKI | FRANCISCA TOMCZYK | TOMCZYK | INES OBIALSKI | OBIALSKI | |
| BR-1 | 121 | MARIANNA | 1908 | D | VD | JOSÉ KUBERSKI | INEZ OBIALSKA | OBIALSKI | X | X | |
| BR-1 | 122 | JULIA | 1910 | 1933 | 2003 | JOSÉ KUBERSKI | AGNIESKA/INEZ OBIAŁA | OBIALSKI | THEODOR LISZEWSKI | LISZEWSKI | |
| BR-1 | 123 | JOÃO | 1912 | 1942 | VD | JOSÉ KUBERSKI | ANNA OBIELSKA | OBIALSKI | IZABEL ... NSKA | X | |
| BR-1 | 124 | FILIPPE | 1924 | ?? | 1928 | JOSÉ KUBERSKI | IGNEZ OBIALSKA | OBIALSKI | SOLT | SOLT | |
| BR-1 | 125 | LAURA | 1943 | ???? | 1945 | JOSÉ KUBERSKI | IZABEL KARCINSKA | KARCZYNSKY | X | X | |
| BR-1 | 126 | SOPHIA | ? | ?????? | 2005 | JOSÉ KUBERSKI | AGNISKA KUBELSKI | X | VIUV | PRZYBYCIEŃ | |
| BR-1 | 13 | ESTANISLAO | 1892 | 1913 | ? | FRANCISCO KUBERSKI | JOSEFA WŁODARSKA | WŁODARSKI | FRANCISCA | GAJEWSKI | |
| BR-1 | 14 | SOFIA | 1901 | X | AAA | FRANCISCO KUBERSKI | JOSEFA WŁODARSKA | X | PEDRO SZPAK | SZPAK | |
| BR-1 | 15 | IGNACIO | 1903 | 1926 | 1938 | FRANCISCO KUBERSKI | JOSEFA WŁODARSKA | X | CONEGUNDA OLTMAN | HOLTMANN | |
| BR-1 | 151 | VITOR | 1920 | ???? | 1972 | INÁCIO KUBERSKI | CUNEGUNDA KUBERS | X | JULIA WOISCKI | WOISKI | |
| BR-1 | 152 | LEOPOLDO | 1926 | ? | 1926 | INÁCIO KUBERSKI | CUNEGUNDIA OLTMA | HOLTMAN | SOLT | SOLT | |
| BR-1 | 153 | ALOYS | 1927 | ??? | 1992 | INÁCIO KUBELSKI | LOUDE KUBELSKI | X | CAS | X | |
| BR-1 | 1531 | LUIZ MIGUEL | ? | ??? | 2004 | ALOYS KUBELSKI | JOSEFA S. KUBELSKI | X | CAS | X | |
| BR-1 | 154 | LIDIO | 1936 | ????? | 1936 | INÁCIO KUBERSKI | CONEGUNDA OLTMA | HOLTMAN | SOLT | SOLT | |
| BR-1 | 16 | BRONISLAVO | 1906 | 1933 | 1981 | FRANCISCO KUBERSKI | JOSEFA WŁODARSKA | WODARSKA | GENOVEFA OLTMAN | HOLTMANN | |
| BR-1 | 161 | OSVALDO | 1941 | ? | 1978 | BRONISLAU KUBERSKI | GENOVEVA KUBERSKI | X | TERESA DE LIMA | LIMA | |
| BR-X | 1 | JACOB | ? | ? | ? | ? | ? | ? | MARIA KUBERSKI | X | |
| BR-X | 11 | FRANCISCO | 1888 | ????? | 1891 | JACOB KUBERSKA | MARIA KUBERSKI | X | SOLT | SOLT | |
| BR-X | 12 | JOSEFA | 1903 | X | X | JACOB KUBERSKA | MARIA KUBERSKI | X | X | X | |
| * | PIONEIROS - Colonos fundadores da Colônia Muricy - 1878 | ||||||||||
| ** | BR-X = NOMES QUE NÃO FORAM POSSÍVEIS DE ENCAIXAR | ||||||||||
| *** | DADOS - Obtidos do acervo da IGREJA DO SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS DA COLÔNIA MURICY - São José dos Pinhais PR | ||||||||||