| Família HOLTMAN - Colônia Muricy - Brasil *** | > Voltar para ACERVO | |||||||||
| Franciszek HOLTMAN e Antonia KLEINA foi um dos casais Pioneiros da Colônia Muricy - 1878 | ||||||||||
| Izydor HOLTMAN, nascido na Polônia, veio com cerca de 7 anos; os demais filhos nasceram todos no Brasil. | ||||||||||
| A grafia: | A grafia original do sobrenome é HOLTMAN, mas no Brasil, devido à dificuldade dos portugueses em entender os sons da língua polonesa e a falta de tradutores capacitados na época (1878), muitos sobrenomes poloneses tem erros, gerando uma infinidade de derivações. | |||||||||
| Derivações: | HOLTMANN OLTMAN OLTMANN OLTIMAN OLTIMANN HOLTIMAN HOLTIMANN OLTHMAN OLTHMANN HOLTHMAN HOLTHMANN | |||||||||
| A pronúncia: | É semelhante à portuguesa, com o "H" aspirado. | |||||||||
| Ramos no BRASIL | Pelos dados levantados na Colônia Muricy, em São José dos
Pinhais PR, veio para o Brasil em 1878 somente o casal Franciszek HOLTMAN e Helena KLEINA, com o filho o filho IZYDOR, com cerca de 7 anos. Pelo que se tem conhecimento, toda a Família HOLTMAN no Brasil é descendente destes imigrantes. |
|||||||||
| IT | REF | NOME | ANO NASC |
ANO CAS |
ANO FAL |
PAI | MÃE | GF-MÃE | CONJUGE | GF-CONJUGE |
| BR-1 | BR-1 | FRANCISZEK | 1844 POLSKA |
POLSKA | 1930 BRASIL |
NI | NI | NI | ANTONIA KLEINA (1845-PL-1925-BR) |
KLEINA |
| BR-1 | BR-11 | IZYDOR | 1871 POLSKA |
1891 BRASIL |
1949 BRASIL |
FRANCISCO OLTMAN | ANTONIA KLEINA | NI | EWA KRZYŻANOWSKI (1873-PL-1931-BR) |
KRZYŻANOWSKI |
| BR-1 | BR-111 | DOMINGO | 1909 | 1932 | 1990 | IZYDOR OLTMAN | EWA KRZYŻANOWSKA | KRZYŻANOWSKI | HEDWIRGES CETNARSKA | CETNARSKI |
| BR-1 | BR-1111 | NICODEMUS | 1941 | ? | 1941 | DOMINGOS OLTAMAN | HEDWIGES CETNARSKA | CETNARSKI | ? | X |
| BR-1 | BR-1112 | PETRONELLA | ? | ? | 2000 | DOMINGOS HORTMANN | EDWIRGES HORTMANN | X | CAS | WĄSACZ |
| BR-1 | BR-1113 | NORBERTO | 1943 | ? | 2001 | DOMINGOS HOLTMANN | EDVIRGES HOLTMANN | X | CAS | X |
| BR-1 | BR-112 | BRONISL/AVA | 1893 | 1911 | 1969 | ISIDORO OLTMAN | EVA KRZYZANOWSKA | KRZYŻANOWSKI | ANDRÉ | GRYBOŚ |
| BR-1 | BR-113 | CONEGUNDA | 1895 | 1911 | ? | ISIDORO OLTMAN | EVA KRZYZANOWSKA | KRZYŻANOWSKI | ANDRÉ | GRYBOŚ |
| BR-1 | BR-114 | ALEXANDRE | 1896 | 1916 | ? | ISIDORO OLTMAN | EVA KRZYZANOWSKI | KRZYŻANOWSKI | CECILIA | MIKOŚ |
| BR-1 | BR-1141 | TEREZA | 1921 | ? | 1969 | ALEXANDRE HOLTMAN | CECÍLIA HOLTMAN | MIKOŚ | CAS | LISZEWSKI |
| BR-1 | BR-115 | THODOSIA | 1899 | 1918 | 1996 | ISIDORO OLTMAN | EVA KRZYZANOWSKA | KRZYŻANOWSKI | PEDRO GRYBOS | GRYBOŚ |
| BR-1 | BR-116 | BARBARA | 1908 | 1928 | ? | ISIDORO OLTMAN | EVA KRZYZANOWSKI | KRZYŻANOWSKI | ANTONIO ZEGLIN | ZEGLIN |
| BR-1 | BR-117 | MIGUEL | 1901 | 1948 | 1965 | ISIDORO OLTMANN | EWA KRZYZANOWSKI | KRZYŻANOWSKI | GERTRUDES GREBOGE | GRYBOŚ |
| BR-1 | BR-117 | MIGUEL | 1901 | 1925 | ? | ISIDORO OLTMANN | EWA KRZYZANOWSKI | KRZYŻANOWSKI | ANNA ZEGLIN | ZEGLIN |
| BR-1 | BR-1171 | BENJAMIM | 1929 | ? | 1966 | MIGUEL HOLTMAN | ANA ZEGLIN | ZEGLIN | BARBARA IDOSKI | IDOSKI |
| BR-1 | BR-1172 | AGOSTINHO | 1940 | ? | 1963 | MIGUEL OLTMAN | ANA ZEGLIN | ZEGLIN | LIDIA CETNARSKI | CETNARSKI |
| BR-1 | BR-1173 | NELSON | 1952 | ? | 1991 | MIGUEL OLTMAN | GERTRUDES GREBOGI | GRYBOŚ | CAS | X |
| BR-1 | BR-118 | KONEGUNDA | 1895 | ? | 1981 | IZIDORO HOLTMAN | EVA KRZYZANOWSKI | KRZYŻANOWSKI | VIUV | GRYBOŚ |
| BR-1 | BR-119 | JOÃO | 1904 | 1946 | ? | IZIDORO OLTMAN | EVA KRZYZANOWSKA | KRZYŻANOWSKI | MARIA GRYBOŚ | GRYBOŚ |
| BR-1 | BR-11A | PEDRO | 1913 | ? | 1953 | ISIDORO OLTMAN | ANA OLTMAN | X | CAS | X |
| BR-1 | BR-12 | FRANCISCO Fº | 1878 POLSKA |
BRASIL | 1945 BRASIL |
FRANCISCO OLTMAN | ANTONIA OLTMAN | X | EWA SMALARZ | SMALARZ |
| BR-1 | BR-121 | MARIA | 1900 | 1914 | 1976 | FRANCISCO HOLTMAN | EVA SMALARZ | SMALARZ | IGNACIO HALUCH | HALUCH |
| BR-1 | BR-122 | KUNEGUNDA | 1900 | ? | 1960 | FRANCISCO OLTMAN | EVA OLTMAN | X | INÁCIO KUBERSKI | KUBERSKI |
| BR-1 | BR-123 | LUDOVICO | 1902 | 1925 | 1980 | FRANCISCO OLTMANN | EWA SMALARZ | SMALARZ | MARIA BURAKOWSKI | BURAKOWSKI |
| BR-1 | BR-1231 | ROBERTO | ? | ? | 2003 | LUDOVICO HOLTMAN | MARIA B. HOLTMAN | ? | CAS | X |
| BR-1 | BR-12311 | CARLOS ROBERTO | ? | ? | 2003 | ROBERTO HOLTMAN | IRENE PISSAIA | PISSAJA | SOLT | X |
| BR-1 | BR-1232 | HENDRICHE | ? | ? | 2002 | LUDOVICO HOLTMAN | MARIA HOLTMAN | X | CAS | X |
| BR-1 | BR-12321 | MARIA | 1950 | ? | 1950 | HENRIQUE OLTMAN | JOANA GRYBOS | GRYBOŚ | ? | X |
| BR-1 | BR-12322 | JOSÉ | ? | ? | 2001 | HENDRICH HOLTMANN | JOANA GREBOGE | GRYBOŚ | SEP | X |
| BR-1 | BR-124 | VERONICA | 1904 | 1940 | ? | FRANCISCO OLTMAN | EVA SMALARZ | SMALARZ | JOÃO BOGANIK | BOGANIK |
| BR-1 | BR-125 | ANTONIO | 1906 | 1926 | ? | FRANCISCO OLTMAN | EVA SMALARZ | SMALARZ | MARIA .... SKA | ... SKA |
| BR-1 | BR-126 | ANTONIA | 1907 | ? | ? | FRANCISCO OLTMAN | EVA SMALARZ | SMALARZ | ? | X |
| BR-1 | BR-127 | JOSÉ | 1909 | ? | ? | FRANCISCO OLTMAN | EVA SMALARZ | SMALARZ | ? | X |
| BR-1 | BR-128 | JOANNA | 1910 | ? | ? | FRANCISCO OLTMAN | EVA SMALARZ | SMALARZ | ? | X |
| BR-1 | BR-129 | GREGÓRIO | 1912 | 1938 | ? | FRANCISCO OLTMAN | EVA SMALARZ | SMALARZ | CASOU COM _____ EM 07-02-1938
E CASOU COM SALOMEIA KRZYZANOWSKA EM 21-05____ |
X |
| BR-1 | BR-12A | GREGÓRIO | 1912 | 1938 | ? | FRANCISCO OLTMAN | EVA SMALARZ | SMALARZ | CASOU COM _____ EM 07-02-1938
E CASOU COM SALOMEIA KRZYZANOWSKA EM 21-05____ |
KRZYŻANOWSKI |
| BR-1 | BR-12B | GENOVEFA | 1915 | ? | 1970 | FRANCISCO OLTMAN | EVA OLTMAN | X | BRUNO KUBERSKI | KUBERSKI |
| BR-1 | BR-12C | ANNA | 1918 | ? | 1918 | FRANCISCO OLTMAN | EVA SMALARZ | SMALARZ | SOLT | SOLT |
| BR-1 | BR-13 | JOÃO | 1879 | 1902 | 1963 | FRANCISCO OLTMAN | ANTONIA KLEINA | KLEINA | JULIA | JAREK |
| BR-1 | BR-131 | JOSÉ | 1903 | 1924 | 1975 | JOÃO HOLTMANN | JULIA JAREK | JAREK | ANNA BASSA | BASSA |
| BR-1 | BR-1311 | JOÃO | 1925 | ? | 1926 | JOSÉ OLTMAN | ANNA BASSA | BASSA | SOLT | SOLT |
| BR-1 | BR-1312 | JAKÓB | 1933 | ? | 1933 | JOSÉ OLTMAN | ANNA BASSA | BASSA | SOLT | SOLT |
| BR-1 | BR-1313 | MARIA H. | 1937 | ? | 1997 | JOSÉ HOLTMANN | ANA BASSA | BASSA | CAS | CICHOŃ |
| BR-1 | BR-1314 | INEZ | 1939 | ? | 1940 | JOSÉ OLTMAN | ANNA BASSA | BASSA | ? | X |
| BR-1 | BR-1315 | ROSA | 1941 | ? | 1942 | JOSÉ OLTMAN | ANA BASSA | BASSA | ? | X |
| BR-1 | BR-1316 | JOÃO | ? | ? | 1998 | JOSÉ HOLTIMANN | ANNA HOLTIMANN | BASSA | CAS | X |
| BR-1 | BR-1317 | LUCIA | ? | ? | 2000 | JOSÉ HOLTMANN | ANA BASSA | BASSA | CAS | WALASZEK |
| BR-1 | BR-132 | PELAGIA | 1905 | ? | 1981 | JOÃO OLTMAN | JULIA JAREK | JAREK | ESTANISLAU WOJCIKIEWICZ | WOJCIEKIEWICZ |
| BR-1 | BR-133 | CARLOS | 1907 | 1930 | 1981 | JOÃO OLTMAN | JULIA JAREK | JAREK | MARIA ... | X |
| BR-1 | BR-1331 | LEÃO | 1932 | ? | 1933 | CARLOS OLTMAN | MARIA ... | X | SOLT | SOLT |
| BR-1 | BR-134 | ANNA | 1908 | 1928 | ? | JOÃO OLTMAN | JULIA JAREK | JAREK | PEDRO BONA | BONA |
| BR-1 | BR-135 | PEDRO | 1910 | 1935 | 1988 | JOÃO OLTMAN | JULIA JAREK | JAREK | CECÍLIA PERSEGONA | PERCEGONA |
| BR-1 | BR-1351 | ARLINDO | 1937 | ? | 1962 | PEDRO HOLTMANN | CECÍLIA PERSEGONA | PERSEGONA | MARIA FONTES | FONTES |
| BR-1 | BR-13511 | JOSÉ PEDRO | 1960 | ? | 1960 | ARLINDO HOLTMAN | MARIA FONTES HOLTMAN | FONTES | ? | X |
| BR-1 | BR-13512 | MIGUEL | 1961 | ? | 1961 | ARLINDO HOLTMAN | MARIA ALVES HOLTMANN | ALVES | ? | X |
| BR-1 | BR-1352 | ZEFERINO | ? | ? | 1999 | PEDRO OLTMAN | CECÍLIA B .P. | PERSEGONA | AUGUSTA | X |
| BR-1 | BR-13521 | ALCEU | 1973 | ? | 1973 | ZEFERINO OLTMAN | AUGUSTA BASTOS | BASTOS | ? | X |
| BR-1 | BR-136 | MARIA | 1915 | ? | 2008 | JOÃO HOLTTHMANN | JULIA HOLTTHMANN | JAREK | VIUV | ZILIOTTO |
| BR-1 | BR-137 | ESTANISLAU | 1923 | ? | 1940 | JOÃO OLTMAN | JULIA OLTMAN | JAREK | ? | X |
| BR-1 | BR-138 | LEÃO | 1925 | ? | 1926 | JOÃO OLTMAN | JULIA JAREK | JAREK | SOLT | SOLT |
| BR-1 | BR-139 | ONOFRE | ? | ? | 1996 | JOÃO HOLTMAN | JULIA JARECKI | JAREK | CAS | X |
| BR-1 | BR-14 | MONIKA | 1882 | 1902 | ? | FRANCISCO OLTMAN | ANTONIA KLEINA | KLEINA | JOÃO | JEŹ |
| BR-1 | BR-15 | VERONICA | 1886 | 1905 | 1969 | FRANCISCO OLTMAN | ANTONIA KLEINA | KLEINA | JOSÉ | SZELIGA |
| BR-1 | BR-16 | MARIA | 1887 | 1906 | 1966 | FRANCISCO OLTMAN | ANTONINA OLTMAN | KLEINA | FRANCISCO HALUCH | HALUCH |
| BR-1 | BR-17 | FRANCISCA | 1890 | 1906 | ? | FRANCISCO OLTMAN | ANTONIA KLEINA | KLEINA | ANTONIO | JAREK |
| BR-X1 | X | ANDERSON AUGUSTO | 1967 | ? | 1990 | AUGUSTO OLTIMAN | SANDRA FÁTIMA HOLTMAN | X | ? | X |
| BR-X1 | X | WINDSON AUGUSTO | 1984 | ? | 1990 | AUGUSTO OLTIMAN | SANDRA FÁTIMA HOLTMAN | X | ? | X |
| BR-X2 | 1 | VILMAR DE FÁTIMA | 1955 | ? | 1955 | FRANCISCO HOLTMAN | AMÉLIA HOLTMAN | X | ? | X |
| BR-X2 | 2 | WALMIR | 1956 | ? | 1980 | FRANCISCO HALTMAMAN | AMELIA HALTAMAN | X | SOLT | X |
| BR-X3 | X | GERALDA | 1941 | ? | 1941 | ROMÃO OLTMAN | LUCIA GRYBOŚ | GRYBOŚ | ? | X |
| BR-X4 | 1 | INÊS | 1963 | ? | 1963 | TEÓFILO HOLTMAN | ELVIRA BEGER | BEGIER | ? | X |
| BR-X4 | 2 | x | 1970 | ? | 1970 | TEÓPHILO HOLTMAN | ELVIRA BEGER | BEGIER | ? | X |
| BR-X5 | X | JULIANA PAULA | 1987 | ? | 1987 | JOÃO MIGUEL HOLTHMAN | MARIA DA LUZ ROCHA | ROCHA | ? | X |
| BR-X6 | X | MARIA | 1961 | ? | 1961 | MIGUEL HOLTHMAM | MARIA MADALENA NOGAROTTO | NOGAROTTO | ? | X |
| * | PIONEIROS - Colonos fundadores da Colônia Muricy - 1878 | |||||||||
| ** | BR-X = NOMES QUE NÃO FORAM POSSÍVEIS DE ENCAIXAR | |||||||||
| *** | DADOS - Obtidos do acervo da IGREJA DO SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS DA COLÔNIA MURICY - São José dos Pinhais PR | |||||||||