Família DEPKA - Colônia Muricy - Brasil *** | > Voltar para ACERVO | ||||||||||
Ramos no BRASIL |
Pelos dados levantados na Colônia Muricy, em São José dos
Pinhais PR, veio para o Brasil em 1878
Michał Depka, nascido na Polônia e casado com Amália
Beber (?), com seus dois filhos: Jan e Marta. Pelo que se tem conhecimento, toda a Família DEPKA no Brasil é descendente de Michał Depka. Os descendendes de Marta Depka levam o sobrenome PIWOWAR. |
||||||||||
A grafia: | A grafia original do sobrenome é DEPKA, mas no Brasil, devido à dificuldade dos portugueses em entender os sons da língua polonesa e a falta de tradutores capacitados na época (1878), muitos sobrenomes poloneses tem erros, gerando uma infinidade de derivações. | ||||||||||
Derivações: | DEPKA DEPKI | ||||||||||
IT | REF | NOME | ANO NASC |
ANO CAS |
ANO FAL |
PAI | MÃE | GF-MÃE | CONJUGE | GF-CONJUGE | |
BR-1 | 1 | MICHAŁ | 1848 POLSKA |
POLSKA | 1908 BRASIL |
IGNACIO DEPKA | ANNA | X | AMALIA | BEBER | |
BR-1 | 11 | JOÃO | 1873 POLSKA |
BRASIL | 1891 BRASIL |
MIGUEL DEPKA | EMILIA DEPKA | BEBER | SOLT | SOLT | |
BR-1 | 12 | MARTA | 1877 POLSKA |
BRASIL | 1935 BRASIL |
MIGUEL DEPKA | EMALIA AGUS | BEBER | ... PIWOWAR | PIWOWAR | |
BR-1 | 13 | BERNARDO | 1881 | 1902 | ? | MIGUEL DEPKA | AMALIA BOBEN | BEBER | BARBARA SZOŁTUN | SZOŁTUN | |
BR-1 | 131 | MARIANNA | 1903 | ? | ? | BERNARDO DEPKA | BALBYNA SZOŁTUN | SZOŁTUN | ? | X | |
BR-1 | 132 | ROSALIA | 1905 | 1926 | ? | BERNARDO DEPKA | BARBARA SZOŁTUN | SZOŁTUN | NARCISO HALUCH | HALUCH | |
BR-1 | 133 | PEDRO | 1907 | ? | ? | BERNARDO DEPKA | BARBARA SZOŁTUN | SZOŁTUN | ? | X | |
BR-1 | 134 | HELENA | 1908 | 1928 | ? | BERNARDO DEPKA | BARBARA SZOŁTUN | SZOŁTUN | JOSE HUNAGRO | HUNAGRO | |
BR-1 | 135 | ISIDORO | 1910 | ? | ? | BERNARDO DEPKA | BARBARA SZOŁTUN | SZOŁTUN | ? | X | |
BR-1 | 14 | AMALIA | 1886 | 1908 | 1976 | MIGUEL DEPAK | AMALIA BEBER | BEBER | MANOEL ISIDORIO | IZIDORO | |
* | PIONEIROS - Colonos fundadores da Colônia Muricy - 1878 | ||||||||||
*** | DADOS - Obtidos do acervo da IGREJA DO SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS DA COLÔNIA MURICY - São José dos Pinhais PR |